Insuliini Actrapide Resepti latinaksi
Actrapid HM
Latinalainen nimi: Actrapid HM
Farmakologiset ryhmät: Insuliinit
Nosologinen luokittelu (ICD-10): E10 Insuliiniriippuvainen diabetes mellitus. E10-E14 Diabetes mellitus. E11 Insuliinista riippumaton diabetes mellitus. Z100-luokan XXII kirurginen käytäntö
farmakologinen vaikutus
Vaikuttava aine (INN) Ihmisinsuliini (Ihmisinsuliini)
Käyttö: ketoasidoosi, diabeetikko, maitohappo ja hyperosmolaarinen kooma, insuliiniriippuvainen diabetes mellitus (tyyppi I), mukaan lukien intercurrent-sairauksien (infektiot, vammat, kirurgiset toimenpiteet, kroonisten sairauksien paheneminen), diabeettisen nefropatian ja / tai heikentyneen maksan toiminnan, raskauden ja synnytyksen, insuliinista riippumattoman diabetes mellituksen (tyyppi II) ollessa resistentti suun kautta otettaville diabeteksen lääkkeille, rappeuttavien ihovaurioiden (troofiset haavaumat), carbunkkelit, furunkuloosi), potilaan vaikea astenisointi, jolla on vaikea patologia (infektio, palovamma, trauma, paleltuminen), pitkäaikainen tarttuva prosessi (tuberkuloosi, pyelonefriitti).
Vasta-aiheet: Yliherkkyys, hypoglykemia, maksa- ja / tai munuaissairaudet (mahdollisesti kumulaatio), imetys (insuliinin erittymisen rintamaitoon on suuri riski).
Haittavaikutukset: Hypoglykemia, postglykeminen hyperglykemia (Somogy-ilmiö), turvotus, näköhäiriöt, insuliiniresistenssi (tarvitsen päivittäin yli 200 yksikköä), allergiset reaktiot: kutinaa aiheuttavat ihottumat, joihin joskus liittyy hengenahdistusta ja hypotensiota, ja fylaktisen sokin yhteydessä; paikalliset reaktiot: ihon ja ihonalaisen kudoksen punoitus, turvotus ja kipeys (menevät itsestään muutamassa päivässä - viikossa), injektion jälkeinen lipodystrofia (lisääntynyt rasvan muodostuminen pistoskohdassa - hypertrofinen muoto tai rasvan atrofia - atrofinen muoto), johon liittyy heikentynyttä insuliinin imeytymistä päällä, kipu esiintyy muutettaessa ilmanpainetta.
Yhteisvaikutukset: Vaikutusta lisäävät suun kautta otettavat diabeteslääkkeet, alkoholi, androgeenit ja kipusteroidit, disopyramidit, guanetidiini, MAO-estäjät, salisylaatit (suurina annoksina) ja muut tulehduskipulääkkeet, beeta-salpaajat (maskihypoglykemian oireet - takykardia, kohonnut verenpaine jne.) ), vähentävät - ACTH, glukokortikoidit, amfetamiinit, baklofeeni, estrogeenit, suun kautta otettavat ehkäisyvalmisteet, kilpirauhashormonit, tiatsidit ja muut diureetit, triamtereenit, sympatomimeetit, glukagoni, fenytoiini. Veren pitoisuus kasvaa (nopeuttaa imeytymistä) nikotiinipitoiset lääkkeet ja tupakointi.
Yliannostus: Oireet: hypoglykemia, jonka vakavuus vaihtelee, jopa hypoglykeemiseen koomaan asti.
Hoito: lievässä hypoglykemiassa glukoosia annetaan suun kautta, vaikeassa hypoglykemiassa suonensisäisesti (enintään 50 ml 40-prosenttista liuosta) antamalla samanaikaisesti glukagoa tai.
Annostus ja antaminen: P / K. Potilas, jolla hyperglykemiaa ja glukosuriaa ei eliminoida ruokavaliosta 2–3 päivän ajan nopeudella 0,5–1 U / kg, ja sitten annos säädetään glykeemisen ja glukosurisen profiilin mukaisesti; raskaana olevilla naisilla ensimmäisen 20 viikon aikana insuliiniannos on 0,6 yksikköä / kg. Antotaajuus voi olla erilainen (annosta valittaessa käytetään yleensä 3–5 kertaa), kun taas kokonaisannos jaetaan useisiin osiin (aterioiden lukumäärästä riippuen) suhteessa energia-arvoon: aamiainen - 25 osaa, lounas - 15 osaa, lounas - 30 osaa, iltapäivätee - 10 osaa, päivällinen - 20 osaa. Injektiot tehdään 15 minuuttia ennen ateriaa. Jatkossa kaksinkertainen annostelu on mahdollista (potilaille sopivin).
Varotoimenpiteet: Hypoglykemian kehittyminen vaikuttaa yliannostukseen, ruokavalion rikkomiseen, fyysiseen rasitukseen, rasvamaksaan, orgaanisiin munuaisvaurioihin. Injektion jälkeisen lipodystrofian ehkäisemiseksi suositellaan injektiokohdan vaihtamista. Hoito koostuu insuliinin (6–10 yksikköä) sekoittamisesta 0,5–1,5 ml: n kanssa 0,25–0,5% novokaiiniliuosta lipodystrofian siirtymävyöhykkeelle. lähempänä terveellistä kudosta, syvyyteen 1 / 2–3 / 4 rasvakerroksen paksuudesta. Resistenssin kehittyessä potilas on siirrettävä monopoisiin ja yksikomponenttisiin erittäin puhdistettuihin insuliiniin väliaikaisesti ottamaan glukokortikoideja ja antihistamiineja. Allergia aiheuttaa potilaan sairaalahoidon, allergeenin muodostavan lääkkeen komponentin tunnistamisen, riittävän hoidon ja insuliinin korvaamisen.
Erityiset ohjeet: Päivittäisten injektioiden lukumäärää voidaan vähentää yhdistämällä insuliini, jolla on erilainen vaikutusaika.
- Actrapid HM (Actrapid HM)
Actrapid HM Penfill
Latinalainen nimi: Actrapid HM Penfill
Farmakologiset ryhmät: Insuliinit
Nosologinen luokittelu (ICD-10): E10 Insuliiniriippuvainen diabetes mellitus. E10-E14 Diabetes mellitus. E11 Insuliinista riippumaton diabetes mellitus. Z100-luokan XXII kirurginen käytäntö
farmakologinen vaikutus
Vaikuttava aine (INN) Ihmisinsuliini (Ihmisinsuliini)
Käyttö: ketoasidoosi, diabeetikko, maitohappo ja hyperosmolaarinen kooma, insuliiniriippuvainen diabetes mellitus (tyyppi I), mukaan lukien intercurrent-sairauksien (infektiot, vammat, kirurgiset toimenpiteet, kroonisten sairauksien paheneminen), diabeettisen nefropatian ja / tai heikentyneen maksan toiminnan, raskauden ja synnytyksen, insuliinista riippumattoman diabetes mellituksen (tyyppi II) ollessa resistentti suun kautta otettaville diabeteksen lääkkeille, rappeuttavien ihovaurioiden (troofiset haavaumat), carbunkkelit, furunkuloosi), potilaan vaikea astenisointi, jolla on vaikea patologia (infektio, palovamma, trauma, paleltuminen), pitkäaikainen tarttuva prosessi (tuberkuloosi, pyelonefriitti).
Vasta-aiheet: Yliherkkyys, hypoglykemia, maksa- ja / tai munuaissairaudet (mahdollisesti kumulaatio), imetys (insuliinin erittymisen rintamaitoon on suuri riski).
Haittavaikutukset: Hypoglykemia, postglykeminen hyperglykemia (Somogy-ilmiö), turvotus, näköhäiriöt, insuliiniresistenssi (tarvitsen päivittäin yli 200 yksikköä), allergiset reaktiot: kutinaa aiheuttavat ihottumat, joihin joskus liittyy hengenahdistusta ja hypotensiota, ja fylaktisen sokin yhteydessä; paikalliset reaktiot: ihon ja ihonalaisen kudoksen punoitus, turvotus ja kipeys (menevät itsestään muutamassa päivässä - viikossa), injektion jälkeinen lipodystrofia (lisääntynyt rasvan muodostuminen pistoskohdassa - hypertrofinen muoto tai rasvan atrofia - atrofinen muoto), johon liittyy heikentynyttä insuliinin imeytymistä päällä, kipu esiintyy muutettaessa ilmanpainetta.
Yhteisvaikutukset: Vaikutusta lisäävät suun kautta otettavat diabeteslääkkeet, alkoholi, androgeenit ja kipusteroidit, disopyramidit, guanetidiini, MAO-estäjät, salisylaatit (suurina annoksina) ja muut tulehduskipulääkkeet, beeta-salpaajat (maskihypoglykemian oireet - takykardia, kohonnut verenpaine jne.) ), vähentävät - ACTH, glukokortikoidit, amfetamiinit, baklofeeni, estrogeenit, suun kautta otettavat ehkäisyvalmisteet, kilpirauhashormonit, tiatsidit ja muut diureetit, triamtereenit, sympatomimeetit, glukagoni, fenytoiini. Veren pitoisuus kasvaa (nopeuttaa imeytymistä) nikotiinipitoiset lääkkeet ja tupakointi.
Yliannostus: Oireet: hypoglykemia, jonka vakavuus vaihtelee, jopa hypoglykeemiseen koomaan asti.
Hoito: lievässä hypoglykemiassa glukoosia annetaan suun kautta, vaikeassa hypoglykemiassa suonensisäisesti (enintään 50 ml 40-prosenttista liuosta) antamalla samanaikaisesti glukagoa tai.
Annostus ja antaminen: P / K. Potilas, jolla hyperglykemiaa ja glukosuriaa ei eliminoida ruokavaliosta 2–3 päivän ajan nopeudella 0,5–1 U / kg, ja sitten annos säädetään glykeemisen ja glukosurisen profiilin mukaisesti; raskaana olevilla naisilla ensimmäisen 20 viikon aikana insuliiniannos on 0,6 yksikköä / kg. Antotaajuus voi olla erilainen (annosta valittaessa käytetään yleensä 3–5 kertaa), kun taas kokonaisannos jaetaan useisiin osiin (aterioiden lukumäärästä riippuen) suhteessa energia-arvoon: aamiainen - 25 osaa, lounas - 15 osaa, lounas - 30 osaa, iltapäivätee - 10 osaa, päivällinen - 20 osaa. Injektiot tehdään 15 minuuttia ennen ateriaa. Jatkossa kaksinkertainen annostelu on mahdollista (potilaille sopivin).
Varotoimenpiteet: Hypoglykemian kehittyminen vaikuttaa yliannostukseen, ruokavalion rikkomiseen, fyysiseen rasitukseen, rasvamaksaan, orgaanisiin munuaisvaurioihin. Injektion jälkeisen lipodystrofian ehkäisemiseksi suositellaan injektiokohdan vaihtamista. Hoito koostuu insuliinin (6–10 yksikköä) sekoittamisesta 0,5–1,5 ml: n kanssa 0,25–0,5% novokaiiniliuosta lipodystrofian siirtymävyöhykkeelle. lähempänä terveellistä kudosta, syvyyteen 1 / 2–3 / 4 rasvakerroksen paksuudesta. Resistenssin kehittyessä potilas on siirrettävä monopoisiin ja yksikomponenttisiin erittäin puhdistettuihin insuliiniin väliaikaisesti ottamaan glukokortikoideja ja antihistamiineja. Allergia aiheuttaa potilaan sairaalahoidon, allergeenin muodostavan lääkkeen komponentin tunnistamisen, riittävän hoidon ja insuliinin korvaamisen.
Erityiset ohjeet: Päivittäisten injektioiden lukumäärää voidaan vähentää yhdistämällä insuliini, jolla on erilainen vaikutusaika.
- Actrapid HM Penfill
Actrapid MS
Latinalainen nimi: Actrapid MC
Farmakologiset ryhmät: Insuliinit
Nosologinen luokittelu (ICD-10): E10 Insuliiniriippuvainen diabetes mellitus. E10-E14 Diabetes mellitus. E11 Insuliinista riippumaton diabetes mellitus
farmakologinen vaikutus
Vaikuttava aine (INN) Neutraalin insuliininjektio (Insuliininjektio, neutraali)
Sovellus: Diabetes mellitus I (insuliiniriippuvainen) ja tyyppi II (insuliinista riippumaton), kun resistenssi on suun kautta otettaville hypoglykeemisille aineille, raskauden aikana, diabeettinen ketoasidoosi, ketoasidoottinen ja hyperosmolaarinen kooma, lasten nuorten ja diabetes mellitus, intercurrent ja tartuntataudit; tuleva laaja leikkaus ja leikkauksen jälkeinen aika, diagnostinen insuliinikoe.
Vasta-aiheet: Yliherkkyys, hypoglykemia, insulioma, liiallinen ruumiinpaino (paitsi jos sairauden vakavuus vaatii kiireellistä hoitoa).
Haittavaikutukset: Hypoglykemia (suuret annokset, ohittamatta jättäminen tai myöhäinen syöminen, raskas fyysinen aktiivisuus, infektioiden tai sairauksien taustalla, johon liittyy erityisesti ripulia tai oksentelua): lisääntynyt hikoilu, sydämentykytys, vapina, häiriöt ja muut oireet, mukaan lukien prekomaattinen ja kooma; hyperglykemia ja diabeettinen asidoosi (pieninä annoksina, unohtamat injektiot, huono ruokavalio, kuumeen ja infektioiden taustalla), johon liittyy uneliaisuutta, janoa, ruokahalun menetystä, kasvojen punoitusta jne., aina koomaan ja koomaan; allergiset reaktiot - ihottuma ihottumassa, angioödeema, kurkunpään turvotus ja fylaktinen sokki; injektiokohdassa - hyperemia, kutina, turvotus, pitkäaikainen käyttö - lipodystrofia (ihon alle tapahtuvan rasvan atroofia tai hypertrofia), ohimenevät tulenkestävät häiriöt, immunologiset ristireaktiot ihmisen insuliinin kanssa, lisääntynyt anti-insuliinivasta-aineiden tiitteri, jota seuraa glykemian paheneminen.
Yhteisvaikutukset: MAO-estäjät, alfa- ja beeta-adrenoblokattorit, tetrasykliinit (etenkin oksitetrasykliini), sulfanilamidit tehostavat hypoglykemiaa ja bolisiin steroideihin, klofibraattiin, syklofosfamidiin, fenfluramiiniin, strofantiniiniin, alkoholiin ja sitä sisältäviin lääkkeisiin, heikentävät - suun kautta, sokerin ehkäisyvälineitä hormonit, hepariini, tiatsididiureetit, litiumvalmisteet, trisykliset masennuslääkkeet. Vähentää alkoholin sietokykyä. Farmaseuttisesti yhteensopimaton etanolin kanssa, desinfiointiaineet.
Yliannostus: Oireet: Hypoglykemian palkinto - heikkous, kylmä hiki, ihon heikkous, sydämentykytys, vapina, hermostuneisuus, pahoinvointi, nälkä, pistely kädet, jalat, huulet, kieli, päänsärky, kipu, murtuminen; vaikeissa tapauksissa - hypoglykeeminen kooma.
Hoito: lievä ja kohtalainen hypoglykemia - välitön glukoosin saanti (glukoositabletit, hedelmämehu, hunaja, sokeri tai makeat ruuat); vaikea hypoglykemia - i / m, s / c tai iv antamalla glukagoniliuosta ja (tarvittaessa) iv - 40% glukoosiliuosta (etenkin tajunnan menetys).
Annostus ja antaminen: Injektio lihaksensisäisesti, laskimonsisäisesti, mahdollisesti jatkuvan infuusion aikaansaamiseksi (insuliinin annostelijaa käytettäessä kaikilla antotavoilla injektiokohtaa vaihdetaan joka kerta; 15-30 minuutin ajan (in lääkkeestä riippuen) ennen ateriaa; injektiokohtaa vaihdetaan joka kerta, annos, menetelmä ja suun aika infusoidaan yksittäin. Kun diabetes mellitushoitoa tehdään - aikuisille 8–24 yksikköä s / c (poikkeustapauksissa, IM) tarvittaessa ( jos herkkyys insuliinille on heikentynyt) - enintään 40 kappaletta (kerta-annos); lapsille - 8 kappaletta, sitten keskimääräinen päiväannos - 0,5–1 kappaletta / kg tai 30–40 kappaletta 1–3 kertaa päivässä, tarvittaessa 5 -6 kertaa päivässä, päivittäinen annos, joka ylittää 0,6 IU / kg, annetaan kahdessa tai useammassa injektiossa eri paikoissa.Diabeettisessa ketoasidoosissa, diabeettisessa koomassa, leikkauksen aikana ja muissa akuuteissa tilanteissa - sisään / sisään (suihku tai tippa) ) tai i / m. Kun sian insuliini korvataan ihmisinsuliinilla, annosta pienennetään yleensä. Korvaus tapahtuu verensokerin valvonnassa..
Varotoimenpiteet: Annoksen muuttaminen on välttämätöntä muutettaessa luonnetta ja ruokavaliota, suurta fyysistä stressiä, tartuntatauteja, kuumetta, leikkausta, kilpirauhanen, lisämunuaisten toimintahäiriöitä, mukaan lukien Addisonin tauti, aivolisäke, mukaan lukien hypopituitismi, munuaisten vajaatoiminta, maksasairaudet, raskauden aikana, imetyksen aikana, prepubertal-ikäisillä lapsilla ja yli 65-vuotiailla potilailla, tupakoinnin lopettaminen äkillisesti tyypin I diabeetikoilla. Niitä käytetään varoen intensiivisen henkisen ja fyysisen toiminnan yhteydessä (keskittymiskyvyn heikkeneminen, henkisten ja motoristen reaktioiden nopeus on mahdollista). Muiden insuliinien allergisten reaktioiden esiintyminen mnoosissa vaatii v / c-testin. Hoidon aikana joka kolmas kuukausi (tai useammin epävakaassa tilassa) määritetään verensokeritaso; glukoosikonsentraatiossa, joka on suurempi kuin 11,1 mmol / l, suoritet- taessa lisäksi virtsahajotus glukoosin ja ketonien läsnäollessa; hypoglykemian ja ketoasidoosin tapauksessa määritetään kaliumionien konsentraatio ja veren seerumin pH. Raskauden aikana on tarpeen ottaa huomioon vähentynyt (I raskauskolmannes) tai lisääntynyt (II ja III raskauskolmannes) insuliinintarpeet. Imetysten aikana päivittäistä seurantaa tarvitaan useita kuukausia (kunnes insuliinin tarve on vakiintunut).
- Actrapid MC (Actrapid MC)
NovoPen 3
Latinalainen nimi: NovoPen 3
Farmakologiset ryhmät: Muut erilaiset keinot
Ominaisuus: Insuliiniruiskujen kynät. Nykyaikaiset insuliininjektiolaitteet antavat sinulle annostuksen 2 - 70 yksikköä yhden yksikön (NovoPen 3) vaiheissa ja 1 - 35 yksikköä yksiköissä, jotka ovat 0,5 yksikköä yksikköä kohti (NovoPen 3 Demi). Suunniteltu käytettäväksi vain Penfill-patruunoiden ja NovoFine-neulojen kanssa. Käytetään 3 ml Penfill-sylinteriampullia, jotka on täytetty miinisillä Actrapid-, Protafan- ja 5-tyyppisillä valmiilla insuliiniseoksilla, mukaan lukien Mikstard 30; NovoFayn-neulat 30G, 8 mm. Pakkaus: paperille pahvilaatikossa, värit - tummansininen, sininen, vihreä, metalli, punainen.
NovoPen 3 PenMate on lisälaite automaattiseen neulansyöttöön, joka on tarkoitettu käytettäväksi NovoPen 3 ja NovoPen 3 Demi -ruiskujen kanssa.
Käyttöaiheet: Insuliiniriippuvainen ja insuliinista riippumaton diabetes mellitus (insuliinin antamiseksi).
Annostelu ja antaminen: Ennen käyttöä NovoPen 3 -ruiskukynä asetetaan paikalleen asettamalla Penfill-patruuna patruunan pidikkeeseen korkin kanssa, jonka värikoodi on edessä, ja ruuvaamalla tiukasti mekaaninen osa patruunan pidikkeeseen; Poista neulan ulko- ja sisäkorkki, ennen jokaista injektiota, poista ilmakuplat sylinteriampullista. Kun asetat annostusta alusta alkaen, varmista, että valitsin on nolla-asennossa, ja altista se sitten injektiolle tarvittavalle yksikkömäärälle (parittomat luvut merkitään pitkillä lyönteillä parillisten lukujen välillä). Syötä annos painamalla painiketta kokonaan. Injektion jälkeen neulan tulisi pysyä ihon alla 6 sekunnin ajan, mikä varmistaa insuliinin täydellisen antamisen. Jos sylinteriampullissa on jäljellä vähän insuliinia, puuttuva määrä yksiköitä, joita ei tule syöttää uudesta Penfill-sylinteriampullista, näytetään annosindikaattori-ikkunassa.
PenMate-lisävaruste mahdollistaa neulan asettamisen automaattisesti, nopeasti ja kivuttomasti. Patruuna asetetaan suoraan PenMate-laitteeseen värikoodilla eteenpäin, tämä laite ruuvataan ruiskukynän mekaaniseen osaan ja NovoFine-neula ruuvataan PenMate-laitteeseen.
Varotoimenpiteet: Kun käytät useampaa kuin yhtä insuliinityyppiä, jokaisessa tyypissä on käytettävä omaa ruiskua. Varmista ennen injektiota, että ruiskukynä sisältää oikean tyyppistä insuliinia (Penfill-patruunan nauhan väri osoittaa tietyn tyyppisen insuliinivalmisteen) ja tarkista asteikolla, onko insuliinia jäljellä riittävästi. Injektion jälkeen sinun on varmistettava, että syötit annoksen lattialle (annosasteikolla - nolla). Suspension (keskitoimisen insuliinin) injektio on ehdottomasti kielletty, jos kumimäntä on näkyvissä pienessä ikkunassa. Injektion jälkeen neula on poistettava kuten Kun käytetään insuliinivalmistetta suspensiona, voi tapahtua nestevuotoja, jotka voivat muuttaa insuliinipitoisuutta Penfill-patruunassa. NovoPen 3 -insuliiniruiskua tulee käyttää vain yhdessä sen kanssa yhteensopivien tuotteiden kanssa ja antaa kynän toimia luotettavasti ja tehokkaasti.
- NovoPen 3 (NovoPen 3)
NovoPen 3 PenMate
Tuotteen latinalainen nimi: NovoPen 3 PenMate
Farmakologiset ryhmät: Muut erilaiset keinot
Ominaisuus: Insuliiniruiskujen kynät. Nykyaikaiset insuliininjektiolaitteet antavat sinulle annostuksen 2 - 70 yksikköä yhden yksikön (NovoPen 3) vaiheissa ja 1 - 35 yksikköä yksiköissä, jotka ovat 0,5 yksikköä yksikköä kohti (NovoPen 3 Demi). Suunniteltu käytettäväksi vain Penfill-patruunoiden ja NovoFine-neulojen kanssa. Käytetään 3 ml Penfill-sylinteriampullia, jotka on täytetty miinisillä Actrapid-, Protafan- ja 5-tyyppisillä valmiilla insuliiniseoksilla, mukaan lukien Mikstard 30; NovoFayn-neulat 30G, 8 mm. Pakkaus: paperille pahvilaatikossa, värit - tummansininen, sininen, vihreä, metalli, punainen.
NovoPen 3 PenMate on lisälaite automaattiseen neulansyöttöön, joka on tarkoitettu käytettäväksi NovoPen 3 ja NovoPen 3 Demi -ruiskujen kanssa.
Käyttöaiheet: Insuliiniriippuvainen ja insuliinista riippumaton diabetes mellitus (insuliinin antamiseksi).
Annostelu ja antaminen: Ennen käyttöä NovoPen 3 -ruiskukynä asetetaan paikalleen asettamalla Penfill-patruuna patruunan pidikkeeseen korkin kanssa, jonka värikoodi on edessä, ja ruuvaamalla tiukasti mekaaninen osa patruunan pidikkeeseen; Poista neulan ulko- ja sisäkorkki, ennen jokaista injektiota, poista ilmakuplat sylinteriampullista. Kun asetat annostusta alusta alkaen, varmista, että valitsin on nolla-asennossa, ja altista se sitten injektiolle tarvittavalle yksikkömäärälle (parittomat luvut merkitään pitkillä lyönteillä parillisten lukujen välillä). Syötä annos painamalla painiketta kokonaan. Injektion jälkeen neulan tulisi pysyä ihon alla 6 sekunnin ajan, mikä varmistaa insuliinin täydellisen antamisen. Jos sylinteriampullissa on jäljellä vähän insuliinia, puuttuva määrä yksiköitä, joita ei tule syöttää uudesta Penfill-sylinteriampullista, näytetään annosindikaattori-ikkunassa.
PenMate-lisävaruste mahdollistaa neulan asettamisen automaattisesti, nopeasti ja kivuttomasti. Patruuna asetetaan suoraan PenMate-laitteeseen värikoodilla eteenpäin, tämä laite ruuvataan ruiskukynän mekaaniseen osaan ja NovoFine-neula ruuvataan PenMate-laitteeseen.
Varotoimenpiteet: Kun käytät useampaa kuin yhtä insuliinityyppiä, jokaisessa tyypissä on käytettävä omaa ruiskua. Varmista ennen injektiota, että ruiskukynä sisältää oikean tyyppistä insuliinia (Penfill-patruunan nauhan väri osoittaa tietyn tyyppisen insuliinivalmisteen) ja tarkista asteikolla, onko insuliinia jäljellä riittävästi. Injektion jälkeen sinun on varmistettava, että syötit annoksen lattialle (annosasteikolla - nolla). Suspension (keskitoimisen insuliinin) injektio on ehdottomasti kielletty, jos kumimäntä on näkyvissä pienessä ikkunassa. Injektion jälkeen neula on poistettava kuten Kun käytetään insuliinivalmistetta suspensiona, voi tapahtua nestevuotoja, jotka voivat muuttaa insuliinipitoisuutta Penfill-patruunassa. NovoPen 3 -insuliiniruiskua tulee käyttää vain yhdessä sen kanssa yhteensopivien tuotteiden kanssa, mikä antaa kynän toimia luotettavasti ja tehokkaasti.
- NovoPen 3 PenMate
NovoPen 3 Demi
Tuotteen latinalainen nimi: NovoPen 3 Demi
Farmakologiset ryhmät: Muut erilaiset keinot
Ominaisuus: Insuliiniruiskujen kynät. Nykyaikaiset insuliininjektiolaitteet antavat sinulle annostuksen 2 - 70 yksikköä yhden yksikön (NovoPen 3) vaiheissa ja 1 - 35 yksikköä yksiköissä, jotka ovat 0,5 yksikköä yksikköä kohti (NovoPen 3 Demi). Suunniteltu käytettäväksi vain Penfill-patruunoiden ja NovoFine-neulojen kanssa. Käytetään 3 ml Penfill-sylinteriampullia, jotka on täytetty miinisillä Actrapid-, Protafan- ja 5-tyyppisillä valmiilla insuliiniseoksilla, mukaan lukien Mikstard 30; NovoFayn-neulat 30G, 8 mm. Pakkaus: paperille pahvilaatikossa, värit - tummansininen, sininen, vihreä, metalli, punainen.
NovoPen 3 PenMate on lisälaite automaattiseen neulansyöttöön, joka on tarkoitettu käytettäväksi NovoPen 3 ja NovoPen 3 Demi -ruiskujen kanssa.
Käyttöaiheet: Insuliiniriippuvainen ja insuliinista riippumaton diabetes mellitus (insuliinin antamiseksi).
Annostelu ja antaminen: Ennen käyttöä NovoPen 3 -ruiskukynä asetetaan paikalleen asettamalla Penfill-patruuna patruunan pidikkeeseen korkin kanssa, jonka värikoodi on edessä, ja ruuvaamalla tiukasti mekaaninen osa patruunan pidikkeeseen; Poista neulan ulko- ja sisäkorkki, ennen jokaista injektiota, poista ilmakuplat sylinteriampullista. Kun asetat annostusta alusta alkaen, varmista, että valitsin on nolla-asennossa, ja altista se sitten injektiolle tarvittavalle yksikkömäärälle (parittomat luvut merkitään pitkillä lyönteillä parillisten lukujen välillä). Syötä annos painamalla painiketta kokonaan. Injektion jälkeen neulan tulisi pysyä ihon alla 6 sekunnin ajan, mikä varmistaa insuliinin täydellisen antamisen. Jos sylinteriampullissa on jäljellä vähän insuliinia, puuttuva määrä yksiköitä, joita ei tule syöttää uudesta Penfill-sylinteriampullista, näytetään annosindikaattori-ikkunassa.
PenMate-lisävaruste mahdollistaa neulan asettamisen automaattisesti, nopeasti ja kivuttomasti. Patruuna asetetaan suoraan PenMate-laitteeseen värikoodilla eteenpäin, tämä laite ruuvataan ruiskukynän mekaaniseen osaan ja NovoFine-neula ruuvataan PenMate-laitteeseen.
Varotoimenpiteet: Kun käytät useampaa kuin yhtä insuliinityyppiä, jokaisessa tyypissä on käytettävä omaa ruiskua. Varmista ennen injektiota, että ruiskukynä sisältää oikean tyyppistä insuliinia (Penfill-patruunan nauhan väri osoittaa tietyn tyyppisen insuliinivalmisteen) ja tarkista asteikolla, onko insuliinia jäljellä riittävästi. Injektion jälkeen sinun on varmistettava, että syötit annoksen lattialle (annosasteikolla - nolla). Suspension (keskitoimisen insuliinin) injektio on ehdottomasti kielletty, jos kumimäntä on näkyvissä pienessä ikkunassa. Injektion jälkeen neula on poistettava kuten Kun käytetään insuliinivalmistetta suspensiona, voi tapahtua nestevuotoja, jotka voivat muuttaa insuliinipitoisuutta Penfill-patruunassa. NovoPen 3 -insuliiniruiskua tulee käyttää vain yhdessä sen kanssa yhteensopivien tuotteiden kanssa ja antaa kynän toimia luotettavasti ja tehokkaasti